위치:
나가노 하쿠바 온센 료칸 시루마소은(는) 하쿠바 중심부에 있으며 하부타 47 윈터 스포츠 파크 및 하쿠바 핫포네 스키장 부근에 있습니다. 그 밖의 주변 관심장소로는 쓰가이케 스키장이(가) 있습니다.

숙박시설의 특징
레크리에이션 시설로는 스파 욕조이(가) 있습니다. 무선 인터넷(무료)을(를) 공용구역에서 이용하실 수 있으며 료칸에는 인터넷 구역이(가) 있습니다. 바/라운지에서 술을 드실 수 있습니다. 료칸에서는 breakfast area에서 아침식사(Full)가 제공됩니다(추가요금 지불 시). 본 숙박시설은 기차역 픽업 서비스을(를) 무료로 제공하고 있습니다. 셀프 주차 시 주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. 본 숙박시설에서는 추가로 다국어 구사 가능 직원의 통역서비스, 관광/티켓 안내, 스키 보관함을(를) 이용하실 수 있습니다. 본 숙박시설에는 흡연구역이 별도로 지정되어 있습니다.

객실:
에어컨이 구비된 나가노 하쿠바 온센 료칸 시루마소의 15개의 객실에는 노트북 보관이 가능한 금고 및 천장형 선풍기이(가) 제공됩니다. 객실에서 산을(를) 조망하실 수 있습니다. 침대에는 거위털 이불, 프리미엄 침구이(가) 갖춰져 있습니다. 객실은 개별적으로 장식되어 있으며 가구가 완비되어 있습니다. 무선 인터넷이 무료로 제공됩니다. 객실에는 플라스마 TV이(가) 마련되어 있습니다.

공지 사항 및 요금:

본 숙박시설에서는 기차역에서 본 숙박시설까지 픽업 서비스를 제공합니다. 숙박고객은 여행 출발 전 예약 확인서에 있는 연락처 정보를 통해 해당 숙박시설에 연락하여 도착 정보를 제공해야 합니다. 예약 시 리조트 사용료가 부과됩니다.

서비스를 이용하거나 체크인/체크아웃 시 숙박시설 측에서 청구하는 요금 및 보증금은 다음과 같습니다. 아침식사(Full) 요금: 1인 기준, 약 JPY1575

목록에 기재된 액수 중 일부 요금이나 보증금은 세금이 합산되지 않은 액수이며 변경될 수 있다는 점을 유의하여 주시기 바랍니다.